Scrolling Clouds es un tutorial (en inglés) que enseña como implementar en una página, un efecto de desplazamiento del fondo con contenido con unas nubes superpuestas que le dan profundidad al diseño al hacer clic en un menú (o botonera), todo esto usando la biblioteca jQuery.
Se trata de un ejemplo para personas con un nivel de conocimiento intermedio del que también ofrecen un demo funcional para descargar, éste incluye todo el código fuente así como los archivos con las imágenes; está implementado con HTML por lo que no es necesario montarlo en un servidor para correrlo.
Scrolling Clouds
Sitio: blog.themeforest.net/tutorials/create-a-funky-parallax-background-effect-using-jquery