En este blog he presentado muchas implementaciones de galerías de imágenes y muchas de ellas utilizan jQuery.
Making a Really Cool jQuery Gallery es un excelente tutorial (en inglés) que explica cómo implementar una vistosa galería de imágenes con jQuery, PHP y la biblioteca Javascript Light-Box.
Otra cosa interesante de este tutorial, es que está disponible el demo funcional para descargar comprimido en un archivo ZIP, éste contiene el archivo PHP, las bibliotecas JS y las fotos de la galería del ejemplo.
Si te gusta el efecto Light Box con este tutorial aprenderás a implementarlo y lo mejor de todo, a personalizarlo.
Making a Really Cool jQuery Gallery
Sitio: tutorialzine.com/2009/09/cool-jquery-gallery